User docs

This section explains how to consume the curated addon and stack layer.

In the normal user-facing flow, operators install those packages through pk3s or productive-k3s-core.

Repository-level authoring and validation still matter, but they are secondary to the idea that this repository provides ready-to-use cluster extensions.